henry ix перевод

• Генрих IX

• henry:    1) _эл. генри (единица индуктивности)
• ix:    IX (значения)
• henry ix of lubin:    Генрих IX Любинский
• henry ix, duke of bavaria:    Генрих IX Чёрный
• a-ix-2:    А-IX-2
• abgar ix:    Абгар IX Великий
• andromeda ix:    Андромеда IX
• bogislav ix:    Богуслав IX
• charles ix:    Карл IX
• drest ix:    Дрест IX
• dtel-ix:    Digital Telecom Internet Exchange
• factor ix:    Фактор свёртывания крови IX
• glycoprotein ix:    Гликопротеин IX
• hamengkubuwono ix:    Хаменгкубувоно IX
• ice ix:    Лёд IX

• In the same year Louis II purchased to Henry IX his part of Złotoryja.
  В том же году Людвик II обратился к сводному брату Генриху IX с предложением выкупить у него часть Злоторыи.
• However, it was two years before Henry Stuart, her executor, and now considered by Jacobites to be King Henry IX, would release the money.
  Однако прошло два года, прежде чем Генри Стюарт, её душеприказчик, котоогоякобиты считали королем Генрихом IX, выдал деньги.
• On 19 April 1458 Henry IX acceded to preside the association of Silesian princes and cities against George of Poděbrady the new King of Bohemia.
  19 апреля 1458 года Генрик Глогувский присоединился к союзу князей и городов Силезии, направленному против нового короля Чехии Йиржи из Подебрад.
• However, in view of the strong resistance of both Dukes Henry IX and Nicholas I, the King finally decided to make a compromise on 29 April 1464, under which he waived all his claims over Opole in return for 14,000 pieces of gold.
  Однако, учитывая сильное сопротивление со стороны Генрика IX Глогувского и Николая I Опольского, король Чехии решил пойти на компромисс 29 апреля 1464 года, согласно которому Генрик Глогувский отказался от своих претензий на Ополе в обмен за 14 000 венгерских злотых.